Have You Ever Seen the Rain? | Viděl jsi někdy děšť? |
Someone told me long ago | Kdosi mi už dávno řekl |
There's a calm before the storm | že před bouří bývá ticho |
I know it's been comin' for some time | vím, že občas přichází |
When it's over so they say | když je pryč, říká se |
It'll rain a sunny day | zalije sluneční den |
I know shinin' down like water | vím, že svítí dolů jak voda |
I want to know | Chci vědět |
Have you ever seen the rain? | Viděl jsi někdy déšť? |
I want to know | Chci vědět |
Have you ever seen the rain | viděl jsi někdy déšť |
Comin' down on a sunny day? | jak padá za slunného dne? |
Yesterday and days before | Včera i dny před tím |
Sun is cold and rain is hard | slunce je chladné a déšť prudký |
I know been that way for all my time | vím, tak to u mě bylo a je pořád |
'Til forever, on it goes | navždy, tak to jde dál |
Through the circle, fast and slow, | v kruhu rychle a pomalu |
I know it can't stop, I wonder | Vím, že se nepřestanu divit |
I want to know | chci vědět |
Have you ever seen the rain? | Viděl jsi někdy déšť? |
I want to know | Chci vědět |
Have you ever seen the rain | Viděl jsi někdy déšť |
Comin' down on a sunny day? | jak padá, za slunného dne? |
Yeah | Jo |
I want to know | Chci vědět |
Have you ever seen the rain? | Viděl jsi někdy déšť? |
I want to know | Chci vědět |
Have you ever seen the rain | Viděl jsi někdy déšť |
Comin' down on a sunny day? | jak padá za slunného dne? |
Text vložil: Ellie (18.6.2019) | Překlad: Ellie (18.6.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Creedence Clearwater Revival | |
Bad Moon Rising Ellie | |
Effigy Ellie | |
Fortunate Son Maty | |
Have You Ever Seen The Rain Anet :) | |
Have You Ever Seen the Rain? Ellie | |
I Heard It Through the Grapevine Ellie | |
Lookin’ Out My Back Door dr4ke | |
Suzie Q Ellie | |
Who’ll Stop the Rain dr4ke |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |